• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: размышления (список заголовков)
22:11 

Сегодня впервые подержала в руках настоящий сборник киго (сайдзики). Определенно - такие книжки очень приятны. Странички тоненькие, невесомые... Ну и вообще интересно.
Ну и заодно как это выглядит с текстом про сайдзики же )))

читать дальше

@темы: японское, размышления

22:53 

Колупаю к завтрашнему дню хайку Мидзухары Сиоси
鴨渡る
月下蘆荻の
音もなし
Ну и вот. 蘆荻 - читается как ロテキ ("ротэки"), но если разобрать по косточкам, то 荻 отдельно читается как おぎ ("оги") и означает "мискант", травка такая колосящаяся, которая повсюду растет в Японии...


Так что я подумала вдруг, что, может, Кувабара не только руководствовалась тем, что из Наоэцу паром ходит на Садо в понятно какой город, но и раз она такой любитель травки сусуки, которая тоже мискант, который можно прочитать и не как "сусуки"... :hmm: Но это чисто мой бред, конечно же. :crzfan:

А вообще сегодня мне уже второй раз слово おぎ разными иероглифами, но с одинаковым прочтением встречается. Наверно, мироздание намекает...

@темы: размышления, околомиражное

21:49 

- Дедушка, почему может исчезнуть призрак?
- Что? Ты имеешь в виду, когда они уходят в иной мир? А разве не тогда, когда их больше ничего не держит в этом мире?

"Хикару но Го"

@темы: размышления, го

19:49 

Из твиттера внезапно выяснилось, что домашние и друзья зовут Кувабару "Ми-тян".
Я вообще иногда задумываюсь, а как к ним ко всем родственники обращаются, с их именами-то. Всякие там Минами или Рё ещё ничего так звучат. А вот Мизуна - вообще жесть.

@темы: размышления

22:53 

Совершенно потрясающая вещь - "Огонь" Накамуры Фуминори (「火」中村文則). Монолог проститутки, виновной в поджоге, в кабинете у психиатра.
И особенно впечатлило то, как его читала Орита-сан, приглашенная японская актриса. Конечно, она читала не все, всего несколько страниц из начала и концовку, но это - нечто!
Еще было очень интересно пообщаться с автором. Если вчера аудитория не особо располагала, обсуждались только общие вопросы, то сегодня, в узком кругу, мне кажется, и ему было более комфортно, и нам.
Если кто-то заинтересуется, я могу прислать сканы (на японском), и даже есть перевод именно этой вещи, выполненный специально нашей Татьяной Львовной для этой встречи.
Про писателя немного можно почитать здесь (на русском).


По книге в 2016 году японская актриса Каори Момои (роль империатрицы в фильме А.Сокурова «Солнце»), сняла одноименный фильм, в котором сама же сыграла главную роль. Трейлер:

Страница фильма: hee-movie.com/

@темы: кино, литература, размышления, японское

19:05 

Про физалис


Пока прыгала по соседнему палисаднику, фотографируя физализ, меня окликнула с третьего этажа бабулька. Срежь, говорит, себе, вон там за машиной красивые. Я говорю, нечем. Тогда она мне велела подождать, и через несколько секунд сбросила с балкона свой букет. На, говорит, тогда, раз нечем!
Почему-то такие ситуации меня трогают прям до слёз.
Притащила вот и домой. Теперь живут в вазе:

@темы: фотки, размышления, прогулки

15:46 

Про вечную жизнь.

Прочитала статью про то, что на Земле существует вид медуз, которые способны жить вечно (Turritopsis dohrnii). По сути это одна из разновидностей зоопланктона - ее размер всего 4,5 мм. И вот эти медузки умеют то, что не может никто другой - попадая в неблагоприятные условия, они просто возвращаются к самой первой стадии своего развития - у медузы перестают расти купол и щупальца. Вместо них тело Turritopsis dohrnii обзаводится отростками, на которых появляются питающие полипы. Грубо говоря, если Turritopsis dohrnii чувствует, что жизнь катится по наклонной — она просто возвращается в свое детство, чтобы попробовать еще разок.
В общем, возвращение в детский садик в качестве выхода из сложных ситуаций.

И чего-то (или кого-то) это мне напоминает! )))

@темы: размышления

10:48 

...Го является состязанием за победу над противником, но в конечном счете оно сводится к борьбе того или иного партнера с самим собой...

...Наличие хорошей компании всегда увеличивает наслаждение жизнью...

@темы: размышления, го

00:55 

Хиганбана

Может, конечно, с этим цветком и связано негативное, но красиво, чорт побэри!



@темы: размышления

08:46 

Енакидори

Все-таки классно они в спектакле пробуждение Нобунаги показали. Такая борьба двух личностей!
- ты - Кучики Синдзи, вернемся со мной в "Регало"!
- тоно, пойдемте со мной, вы - Нобунага-ко!!!

Ранмару оказался шустрее...

@темы: размышления, околомиражное

22:43 

Я страшно далека от народа: 2000 японских знаков - это сколько примерно? Если на листе А4?

Кому интересно, то ходите сюда.
Татьяна Львовна уговаривает нас всех поучаствовать...:hmm:

@темы: размышления, японское

13:30 

Про магическую уборку

Еще перед Рождеством в книжном магазине наткнулась я на книжку "Магическая уборка. Японское искусство наведения порядка дома и в жизни", автор - Кондо Мари. Посмеялась про себя, полистала ее, но отложила. Через какое-то время в разговоре с подружкой снова всплыла речь об этой книжке, и мне ее дали почитать. Вот, читаю.
В принципе, ничего прям вот кардинально нового, но суть в том, что написано очень зазывно, хочется вот сразу все бросить и идти делать, как там написано. Какие-то идеи уже и так бродят в голове, и им не хватает легкого толчка, чтобы быть воплощенными. И книжка очень стимулирует. Когда в башке уже засела мысль, что вот надо привести в порядок то-то и то-то - это уже прогресс. Помню, как прошлым летом я прям спать ночами не могла, все мечтала разгрести свой балкон, где хранились коробки с книгами и моими студенческими всякими-разными бумажками. Я чуть ли не неделю их разбирала, потом выкинула, прослезившись при этом, ну а теперь прекрасно себя чувствую. Теперь вот хочу то же самое сделать со шмотками... Уже почти созрела )))
А вчера мне сказали, что, оказывается, есть и фильм по этой книжке! Называется Jinsei ga Tokimeku Katazuke no Mahou. И я его уже даже посмотрела. Конечно, он совсем в другом ключе, но тоже про уборку. Хороший такой фильм, наглядный. А то, читая, некоторые вещи я уяснить для себя не могла, например, как складывать. А тут - ясно видно.
Правда, сомневаюсь, что в наших домах такой же бардак, как в некоторых японских (да! я такое видела своими глазами!!!), но тем не менее.
Вот с этого все и началось:

читать дальше

@темы: литература, кино, интересное, размышления, японские дорамы

18:52 

В 16-м томе. Косака говорит Наоэ, что перережет нити, которыми тот синхронизируется с телом Кайзаки. Какого хрена он тогда не мог их перерезать в случае с Одой, когда тот синхронизировался с Наритой??? Или тут не как там?

@темы: размышления, околомиражное

12:33 

Я читаю, что пишут про Японию и про путешествия по ней другие люди. Иногда встречаются очень ценные сведения. А иногда натыкаюсь на то, что ставит меня в тупик.
Например, на вопрос, как человек ездит в Японию, был дан такой ответ, что сама - "Прихожу в турбюро, говорю, - хочу туда, туда и много еще куда. Они готовят мне маршрут и документы (виза, а/билеты, приглашение, отели, страховка. и т.п.). И все. Я оплачиваю все это, - и вперед..."

И это называется - сама???
Я вот думаю, если приду в турбюро и скажу: "Хочу по миражеместам, сделайте мне маршрут", они, наверно, обалдеют.
Да и вообще я не представляю, как может кто-то составить тебе маршрут лучше, чем ты сам.

ЗЫ. Никого не хочу обидеть, просто удивляюсь...

@темы: размышления

12:39 

Каких я тигриков на АDME нарыла! Уух!

читать дальше

Другие картинки здесь

@темы: размышления, околомиражное

00:14 

Опять в 11-м томе меня мучают одни и те же вопросы. Недавно во флудилке где-то их уже обсуждали, но...
В общем, не понимаю я. Хоть ты тресни!
После того, как Котаро спас Такаю и Наоэчку (мне теперь нравится так его называть), их везут в Хаги к Мори.
Здесь еще Такая вполне себе бодр и здоров, никаких душевных отклонений, он еще не слетел с катушек.
Так почему же Киккава Мотохару уже здесь знает про то, что Кэнсин затеял скрытую игру и собирается выбросить Кагэтору на помойку поставить на его место другого, нового главнокомандующего? Причем не Наоэ, а, судя по реплике Такаи, Кагэкацу, то есть Юзуру? Наоэ в этот момент как раз ослаб и ослеп. А Котаро как обычно пришел и стал всех торопить, так что диалог Мотохару и Такаи закончился, и злая Кувабара больше к этому пока не возвращается.
Получается, вся округа уже на этот момент знала, что Кэнсин собирается произвести замену?! С фига ли?
Вот это я и не понимаю - почему???
И не надо мне говорить, что душа Кагэторы износилась - здесь она (душа) была еще как у всех, без особо заметных изъянов. Это немного позже все произойдет, а тут еще до того, как Наоэчка :angel:
Может, конечно, там дальше это все объясняется, и я все потом сама догоню, но пока что вот! Терзаюсь и вопрошаю!

@темы: размышления, околомиражное

10:03 

Про начало рабочего дня

Бывает иногда так, что музыка, которая на данный момент играет в ушах в плеере, как нельзя лучше соответствует моменту. У меня тут 11-й том в разгаре, и сцену, где слепой Наоэ домагивается до Такаи в пещере на острове после крушения парома, я читала аккурат сегодня между Театральной и Маяковской. И по дороге слушала я ОСТы к дораме Fugitive: Plan B, и ровно в этот период играл 4-й трэк - Poison ( 제아 )...
читать дальше

В общем, на работу я пришла в соплях-слезах.
Хорошо, что почему-то никого еще нет сегодня (кто-то в отпуске, кто-то опаздывает)...
Но работать категорически нет желания. Пойду за кофе, что ли, надо отойти чуток...

*иногда я жалею, что бросила учить корейский, а из того, что знала, все забыла )))*

@темы: размышления, околомиражное

11:13 

Так непривычно - читать 8-й том...
Аж мурахи бегают. Вот вроде бы и сюжет по анимэ знаком, но все равно - подробно же. И потом, анимэ у меня таких эмоций не вызывало...
Например, когда такое:
Выглядел, впрочем, Татибана так, словно прошёл через мясорубку: грязный, оборванный, с всклокоченными волосами.
Когда еще Наоэ таким увидишь?

Или такое:
Вдруг девушка ощутила на себе чей-то взгляд. Позади Татибаны, со стороны пассажирского сиденья, стоял босой юноша в белом кимоно, и когда Майко встретилась с ним глазами, её сердце подпрыгнуло в груди.
Она даже невольно выпрямилась, расправила плечи, словно оказалась один на один с белоснежным диким зверем. Почему он производил такое сильное впечатление – потому ли, что был одет в белое, как покойник? Белое кимоно контрастировало с загорелой кожей, приковывая взгляд к красиво очерченному лицу. От молодого человека веяло мужественностью и холодной, неприступной чистотой. Лет ему было примерно столько же, сколько Синье, но…
«Кто он такой?..»
Юноша смотрел на неё свысока, вздёрнув подбородок, ледяным, но совершенно магнетическим взглядом. По спине Майко побежал холодок, но она не могла оторвать глаз.


Кагэтора тут во всей красе! Ух!

И Нагахидэ в своём репертуаре:
– Наш хрено-тигр умудрился не подохнуть-таки в Хаконэ. Теперь ему, видите ли, нужен череп Иэясу – да пожалуйста, так бы сразу и сказал.

Как я их всех люблю!

@темы: околомиражное, размышления

09:58 

А я все анимэ смотрю... В час по чайной ложке )))
В конце 6-й серии Такая говорит Наоэ:
その怪我、早く治せよ!
Ах, как мне нравится! Ведь совершенно не понятно, что он имеет в виду - физические раны (там же они когда с Каскэ возились и попали в кюрёку-кеккай, Наоэ ранило осколками, когда он Такаю защищал), или те, которые у Наоэ в душе. Возможно, как раз второе. Вот такая двусмысленность так будоражит!

Хо-хо, а еще у меня такой же причесон, как у Косаки! Такая же обросшая! :-)

@темы: околомиражное, размышления

19:45 

Тростник. Ирина Богушевская

Я тростник, растущий возле берегов огромной ночи.
Вновь у берегов бескрайней ночи, полной только нот и слов.
Наизусть я знаю десять тысяч видов одиночеств -
Так давно в моём печальном сердце не жила любовь.
Воздух в пальцах-листьях, позабывших музыку касаний,
И, казалось, так теперь и будет, и, казалось, не судьба.
Но сегодня в небе, словно звон, качнувший мирозданье,
Лёгкий звон, как близкое дыханье на моих губах.

И ты хлынешь в моё сердце как дождь,
Осталось сделать несколько шагов и встретиться на этой земле.
Ты слышишь этот зов? И сам зовёшь, и веришь и ждёшь,
Предчувствуешь тот миг, когда твой мир
От этой встречи станет теплей.

Встретиться глазами и, узнав друг друга, улыбнуться.
С первым поцелуем в наших жилах побежит не кровь, а свет.
Сколько перекрестков, так легко на каждом разминуться,
Так легко на каждом потеряться вновь на сотни лет.
И тогда на помощь ангел обязательно примчится,
Чтоб успеть им крылышко подставить - тем, кто сбился вдруг с пути.
Не хочу я думать, будто это может не случиться,
Будто мы друг друга в этой жизни можем не найти.

Ведь ты хлынешь в моё сердце как дождь,
Осталось сделать несколько шагов и встретиться на этой земле.
Ты слышишь этот зов? И сам зовёшь, и веришь и ждёшь,
Предчувствуешь тот миг, когда твой мир
От этой встречи станет теплей.

Я тростник, растущий возле берегов огромной ночи,
Но в твоих руках должна стать флейтой я по замыслу Творца.
На земле и в небе всё полно таинственных пророчеств.
Я уже люблю, ещё не зная твоего лица.
С неба к нам на помощь ангельское воинство несётся,
Чтобы в бесконечных лабиринтах проложить для нас маршрут.
Звон небесный льётся, сердце снова плачет и смеётся,
Может это значит, остаётся несколько минут,

И ты хлынешь в моё сердце как дождь,
Осталось сделать несколько шагов и встретиться на этой земле.
Ты слышишь этот зов? И сам зовёшь, и веришь и ждёшь,
Предчувствуешь тот миг, когда твой мир
От этой встречи станет теплей.

Ты хлынешь в моё сердце...
Ты хлынешь в моё сердце как дождь...
Хлынешь в моё сердце как дождь...


Cкачать Ирина Богушевская Тростник бесплатно на pleer.com

@темы: музыка, размышления

太陽の届かない場所

главная