19:04 

Сиги-сан, часть 2 - Тёгосонси.

wakarinikuiiro
<...>В народе гора Сиги славилась храмом Тёгосонси<...>
Главное здание храма показалось сразу же, как они поднялись по каменной лестнице.<...>








– Мы так часто ходили сюда вдвоём, что я здесь чувствую себя как дома. А, вот что хотела показать! – Наги неожиданно схватила Чиаки за руку и потащила к прилавку, где рядами лежали амулеты самых разных форм и расцветок.
– Есть!
Среди всего этого разнообразия был один в желто-черную полоску, с профилем уже знакомой тигриной головы.
– Вот черт возьми...
– Правда, здорово? Тигровый амулет
.






<...>Оно словно бы свешивалось со скалы, и на выдающейся вперёд деревянной площадке, как и можно было ожидать, толпились туристы. Поклонившись в святилище, Чиаки и Наги остановились на краю площадки и, оперевшись на поручни, стали разглядывать простиравшийся внизу город Санго. <...>
























А вот это фото - с сайта комплекса. Вот увидев его, я очень пожалела, что не осталась до темноты Т_Т:





























Продолжение следует...

@темы: Япония, околомиражное, прогулки, фотки

URL
Комментарии
2016-01-03 в 19:27 

o0413olga
Это сороконожки там везде, на флагах и тд.? Я правильно поняла?
Деревянная архитектура просто изумительна! И сувенирные тигры - как игрушечные, прямо.
Фотография заката - это прекрасный подарок! Большое больше спасибо!!!!!

2016-01-03 в 19:39 

wakarinikuiiro
o0413olga, Это сороконожки там везде, на флагах и тд.?
Не знаю... Не догадалась спросить...

Фотография заката - это прекрасный подарок!
Йех, теперь вот буду знать, что где еще закат надо обязательно смотреть! Может, еще удастся там побывать? Вот уж тогда развернусь! )))

URL
2016-01-03 в 19:49 

o0413olga
wakarinikuiiro,
Вообще - все фотографии - это прекрасный ПОДАРОК к Новому году!
(Хотя закатное небо- моя слабость, признаю).

2016-01-03 в 20:26 

Hans HeiL
Главное правило реальности — не запутаться в своих иллюзиях.
Очень красиво!

2016-01-03 в 20:35 

wakarinikuiiro
Hans HeiL, спасибо! Я старалась передать хоть как-то ту невообразимую красотень вокруг, хорошо, если немножко получилось!..

URL
2016-01-03 в 21:05 

Hans HeiL
Главное правило реальности — не запутаться в своих иллюзиях.
wakarinikuiiro, получилось, еще как! Огромное спасибо за фото!

2016-01-03 в 21:12 

wakarinikuiiro
URL
2016-01-03 в 22:08 

nifheim
Сколько сувенирных кагеторчиков ))

2016-01-03 в 22:47 

wakarinikuiiro
URL
2016-01-04 в 23:47 

wakarinikuiiro
o0413olga, я тут почитала повнимательней буклеты... Действительно, на доске по обе стороны от надписи "Бисямонтэн" изображены сколопендры (многоножки, сороконожки) - читается как "мукадэ" (むかで - 百足 ).
Но не спрашивай меня - почему сколопендры. Не знаю. Если найдешь связь - поделись, плиз. Ну или кто знает, пусть напишет. )))

URL
2016-01-04 в 23:52 

o0413olga
wakarinikuiiro,
Я понимаю, конечно, что это все - другая культура.
Но не перестаю удивляться - насколько она другая! Бисямонтен и сколопендры!!!?
Где же связь?

2016-01-05 в 00:01 

wakarinikuiiro
o0413olga, ну, надеюсь, что следующий человек, который туда поедет, задаст этот вопрос знающим людям (например, монахам или прислужникам в этом комплексе) и прояснит нам ситуацию. Может, еще много чего поведает из того, что я прохлопала.

URL
2016-01-05 в 00:04 

o0413olga
сколопендра - посланник Бисямонтена...moth-prince.diary.ru/p175786619.htm?from=0


А вот ещё одно японское воплощение Бисямонтэна, а также его посланец. Не дракон, но тоже очень красивый. Длинный, разноцветный и с рогами. И с кучей ножек.

www.diary.ru/~Umematsu/p197190185.htm?oam

Пишут наши коллеги.

2016-01-05 в 00:08 

o0413olga
А вот теперь меня точно в дрожь бросает.
Года три назад я прихлопнула Посланника Бисямонтена в своей квартире!!!!!
Ужас!
Теперь я понимаю, что бог жутко обиделся на меня и подбросил Мираж в качестве мести!
:alles:

2016-01-05 в 00:09 

wakarinikuiiro
o0413olga, да уж... Мне в очередной раз очень стыдно за свою дремучесть и некомпетентность...
Спасибо, почитаю обязательно.

URL
2016-01-05 в 00:12 

o0413olga
wakarinikuiiro,
Сама только что нашла.
Не будь твоих фото с этими сороканожками, вообще бы мимо прошло....
(Я их жутко боюсь, поэтому сразу в глаза и бросились) .
А шлем Датэ Сигэдзанэ со сколопендрой.....в голове не укладывается просто...

2016-01-11 в 13:47 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
ничего себе эти тигры стоят!:lol:
спасибо за фото - оказывается, на Сиги все еще есть что посмотреть. а то как-то у меня складывалось впечатление, что там совсем все разрушили(

2016-01-11 в 14:34 

wakarinikuiiro
ahotora, не, не все разрушили ))) Большой комллекс, на целый день хватит!

URL
2016-01-11 в 18:04 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
wakarinikuiiro, блин, я начинаю задумываться!:-D

2016-01-11 в 18:48 

wakarinikuiiro
ahotora, от Киото это недалеко. И добираться удобно. Так что почему бы и не...)))

URL
2016-01-11 в 19:08 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
wakarinikuiiro, вот-вот:-D

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

太陽の届かない場所

главная