Коюруги – храм неподалёку от города Фудзисава, построенный примерно в 1185 году по приказу Сасаки Морицуны, одного из военачальников клана Минамото. Совершая паломничество по землям Бэнзайтэн, он набрёл на живописное место и, поражённый его красотой, решил возвести там храм, посвящённый пятерым сыновьям богини Солнца Аматэрасу и трём дочерям бога Грома Сусано-о. Первоначально храм так и назывался: Хатиодзи-но-мия (Храм восьми божественных детей). Но из-за разделения синтоизма и буддизма в 1868 году был переименован в Коюруги, позаимствовав название у мыса, близ которого находится.
Очередное миражеместо. Здесь немножко происходят события 14-го тома. Тык: ...Они ступили на земли храма Коюруги, стоявшего в окружении густого леса. В воздухе разносился запах солёной морской воды. Этот храм располагался у одноимённого мыса в восточной части пляжа Косигоэ, протянувшегося вдоль побережья Катасэ, и был обителью местных богов, призванных молитвами Сасаки Морицуны на исходе двенадцатого столетия, в эру Бундзи...
...Удостоверившись, что процессия благополучно покинула территорию храма, Такая и Котаро показались из укрытия. – Ушли... Лампады потухли, и вокруг снова стало темно. Такая направился к расположенной неподалёку бетонной смотровой площадке. Отсюда можно было видеть море. Прямо внизу находился рыбацкий порт Косигоэ, а справа, за уходящим в море мостом, лежала Эносима, иссиня-чёрные очертания которой отчётливо проступали на фоне пепельного неба. – Кагэтора-сама. Стоя под моросящим дождём, Такая крепко обхватил себя руками и, выпрямившись, смотрел в сторону острова. В его сосредоточенном взгляде горел молчаливый вызов. Понаблюдав за ним какое-то время, Котаро тоже посмотрел на Эносиму. Под зловещими стальными небесами слышался лишь непрерывный рокот волн...
Меня сегодня немножко вдохновили на подвиги, так что выложу чуток фотографий из поездки. Тык на фото. Это станция линии Энодэн в Фудзисаве. Еду до станции Эносима, чтобы прогуляться по побережью. Ну, план, по крайней мере, был такой.
Ближайший храм к остановке Эносима - Рюкодзи:
Храм построен на том месте, где в 1271 году чуть не казнили монаха Нитирэна, основателя одноименного течения. Ворота Ниомон:
Как и полагается в Храме Дракона, там везде Драконы:
Дальше - ворота Санмон разлива 1864-го года:
В глубине - хондо, главный зал. Он построен в 1832 году.
Здание 大書院, школа при храме:
Хондо:
Бронзовый колокол:
Это и есть тот самый монах Нитирэн:
Влево от хондо находится пещера, в которой когда-то томился Нитирэн, но фото у меня нет. Зато есть лестница, по которой можно подняться на холм, к еще одному маленькому святилищу 七面堂:
Пятиярусная пагода. Построена в 1910 году:
Еще драконы:
Ступа 仏舎利塔:
И с площадки около нее открывается вид на Фудзи:
Виды в другую сторону:
Крыши храмового комплекса:
Дальше немножко рельсов и паровозиков линии Энодэн. Это я от храма возвращаюсь обратно к станции, чтобы затем выйти к побережью.
Этот вот вагончик стоит тут навечно - он встроен в стену. Наверно, магазинчик какой-нибудь )))
Кто бы мог подумать, что это все не настоящее? Выглядит очень аппетитно, но на самом деле все резиновое ))) Впервые подержала в руках то, что японцы обычно выставляют в витрины магазинчиков, когда визуализируют меню. читать дальше
Храм Хоммёдзи в Кумамото - ещё одно миражеместо. Здесь находится усыпальница Като Киёмасы. И в романе возродившийся Киёмаса использовал своё захороненное тело как одну из опорных точек барьера, защищающего город от нападения воинов Симадзу. Сюда же по указанию Кайзаки приходит Аяко, чтобы укрепить ослабленный барьер, и здесь же на неё нападает Симадзу Иэхиса, но не успевает ничего сделать, так как его самого настигает хаконха Нобунаги, а окаменевшая от страха Аяко попадает к Нобунаге в плен. Впереди - ворота Ниомон, за которыми начинается дорога к храму.
В апреле 2016-го года в Кумамото было сильное землетрясение, в результате чего многие строения оказались разрушенными, в том числе и эти ворота. Так что это уже новые, даже почти достроенные на тот момент. Только лестница еще огорожена, так как ее не починили, но слева и справа проходят дороги для автомобилей, так что пройти можно по ним.
Вдоль дороги, соединяющей Ниомон и непосредственно Хоммёдзи, находятся и другие храмы, в которые тоже можно заглянуть.
Каменная кладка вся развалилась:
Не пережили землетрясения и многие статуи. Некоторые просто попадали, а некоторые еще и разбились. ТТ
Ну и вот, собственно, начало подъема к усыпальнице. Эта каменная лестница называется "Мунацуки Ганги" - 「胸突雁木」. Как видим, фонари в полном беспорядке - их еще не успели привести в божеский вид после землетрясения.
Ворота Тюмон:
Дзётибё-хайдэн:
Дзётибё-хондэн, мавзолей:
Дальше за усыпальницей находится подъем на вершину холма, где находится статуя Като Киёмасы.
Опять нужно одолеть очередную лестницу из 300 ступеней:
Вон он, Киёмаса:
Вид с холма на Кумамото. Нобунага и Киёмаса тоже смотрели отсюда на город:
Справа немножко видно холм Ханаокаяма и буддийскую ступу на его вершине (тоже миражеместо, но о нём в другой раз):
Будет немножко непоследовательно по томам, потому что из 15-го я сейчас перепрыгиваю в 18-й. Но всё происходит в Кумамото и его окрестностях, так что это не особо должно запутать. Итак, после того, как Такая разошелся с Чиаки у Дайканбо, он теряет сознание, а когда приходит в себя, обнаруживает, что находится у озера Эцуко, неподалеку от Кумамото (это его серебристый тигр туда перенес на спине). Такая всматривается в своё отражение в озере, и ему кажется, что это уже не он сам, а Кэнсин смотрит на него из воды. Кагэтора взывает к Уэсуги Кэнсину, но тот не отвечает. Чтобы проверить, действуют ли еще его полномочия как Главнокомандующего, он пытается вызвать Призрачную Армию Уэсуги. Но увы, Врата не открываются... Такая, скорчившись на земле, плачет и вопрошает мироздание, за что его так... В общем, озеро Эцуко. К сожалению, Кувабара не обозначила точное место, где находился Такая, так что пришлось обойти всё. Ну и вот фоточки.
Схема озера. С левой стороны озеро граничит с автодорогой, а правый берег - это и есть парковая зона.
Парк Суйзэндзи – знаменитый парковый сад в стиле Момояма – был заложен при Хосокава, правивших Кумамото в эпоху Эдо, и сейчас, наряду с замком Кумамото, представлял город в туристических путеводителях. На его просторной территории были воссозданы в миниатюре 53 станции Токайдо; изощрённостью планировки и красотой ландшафта он снискал себе немалую славу. Пруд наполнялся подземными водами Асо, кристальная чистота которых говорила посетителям о том, что здесь – воистину Столица Вод. Ну а для нас этот сад интересен больше всего тем, что именно здесь в чайном домике Кокиндэндзю (15-й том) происходит важный разговор между Наоэ Кайзаки и Иробэ.
Человек, которого ждал Кайзаки, появился вовремя. Встретившись у входа в парк, они прошли к стоявшему на берегу пруда зданию Кокиндэндзю.
– Чистая в Кумамото вода, – проговорил Кайзаки, стоя на веранде и разглядывая пруд. – Я слышал, в Хакате летом была засуха, но здесь вода течёт из-под земли, и никогда не иссякает. И она вкусная, даже из-под крана…
– Кумамото называют Страной Огня и Столицей Вод одновременно – как удивительно… – Да, противоречиво, – улыбнулся Кайзаки и бросил взгляд на искусственную гору на противоположном берегу пруда. Небо над густыми соснами было ясным, словно все облака смыло вчерашним дождём.
– Как там Кагэтора-доно? – присев на перила, Иробэ посмотрел на него снизу вверх. – Здоров? – Да… – Кайзаки разглядывал отражение горы на поверхности пруда. – С ним всё в порядке. Жаль, вы не можете сейчас с ним встретиться. Он бы обрадовался.
В саду также расположена святилище Идзуми, построенное в 1878 году и посвященное Хосокава, а так же есть сцена для Но.
Мини-тракт Токайдо:
Статуи Хосокава Тадатоси (слева) и Хосокава Фудзитака (справа):
В чистом пруду, как в зеркале, отражалось вечернее небо… А потом окрасившиеся закатными красками воды вновь потревожила рябь.
Ещё одна достопримечательность Тёфу, которую нельзя обойти вниманием - дзэнский храм Кодзандзи (школа Сото).
Буцудэн. Построен в начале 14-го века. В этом строении находится одна из реликвий храма - тысячеглазая и тысячерукая Каннон. Ее, в принципе, можно увидеть и находясь снаружи, если приглядеться, но фото делать бесполезно - слишком далеко. Так что просто ее домик:
Во дворе храма стоит статуя известного деятеля периода Бакумацу Такасуги Синсаку (高杉晋作 ) - в храме он собирал людей для совершения внутрикланового переворота. Как рассказал мне дедуля-гид-доброволец, дедушка нынешнего премьер-министра Абэ Синдзо (安倍 晋三 ) был его большим почитателем. Поэтому настоял, чтобы у внука в имени был тот же иероглиф, что и у Синсаку - 晋. )))
Колокольня:
法堂 (молитвенный зал):
А дальше опять родовое кладбище господ Мори, где захоронены потомки Хидэмото в 5, 9, 10, 11, 12 и 14-м поколениях.
Вообще-то кладбище закрыто для посещения, но мне как-то несказанно повезло - приехала большая группа японских туристов, у них, видимо, экскурсия туда была запланирована, потому что срочно прибежал сотрудник музея, открыл замки и засовы, и они зашли на территорию. Мне тоже разрешили, так что я приобщилась.
В центре - захоронение Хидэмото:
Японцы внимательно слушают:
Это, как я поняла, фамильный склеп:
Богомол:
万骨塔 (банкоцуто) - насыпь, сложенная из камней, собранных со всей страны, в честь павших за реставрацию Мэйдзи:
Итак, Тёфу. Не видела там никаких иностранных туристов, но зато японских - просто толпы. Они собираются около Информационного центра, к ним присоединяется гид-волонтер, и они дружной толпой идут сначала вдоль канала, а потом разбредаются по многочисленным храмам и музеям.
В канале (или речушке) плавают утки:
И даже есть цапель:
Который у меня на глазах выловил и сожрал лягушку:
Ну и вот начинаются самурайские дома периода Эдо. На самом деле в старину эти дома располагались на 500 метров южнее, но их потом перенесли (с целью сохранить), и сейчас это важная культурная собственность города. Там тоже дежурят старички-волонтёры, которые пристают с разными вопросами и пытаются посвятить тебя, необразованного, в историю Тёфу-хан.
Храм Сёдзандзи:
Здесь так же захоронены очередные Мори:
Так называемая Аллея Фуруэ Сёдзи. Здесь сохранились глинобитные стены бывших самурайских домов, служившие когда-то для защиты. Это создает определенную атмосферу:
Одним из главных героев Тёфу считается генерал Ноги Марэсукэ, сыгравший важную роль в сухопутных баталиях русско-японской войны 1904-1905 гг. Это синтоистский храм (Ноги-дзиндзя), посвященный ему:
Конь, видимо, тоже чем-то прославился. А так это памятник генералу и его жене, которая его поддерживала и вдохновляла.
Одно из строений бывшего дома генерала:
Небольшая Арагумоинари-дзиндзя:
Иминомия-дзиндзя:
Храм, который первый на Хонсю встречает рассвет - Тоёкото-дзиндзя:
Те самые Мандзю и Кандзю. Но, блин, в проливной дождь мало что можно разглядеть:
Остатки замка:
Просто лавочка:
Местная церковь:
Снова канал:
А это уже лирическое отступление - забегаловка в Симоносэки, где я ужинала. Попробовала фугу (вот эта белая рыбка в отдельной корзинке). На таком количестве не очень поняла, что это вообще было...
Короче, я тоже залезла в это болото. Пока в них разберешься, можно с ума сойти. Единственный, кого знала сразу - это Ямамбагири, и то только потому, что Арамаки. ХДД))) Ну и еще знаю Деда и троицу Масамуниных клиночков. Буду выкладывать, ху из ху, по мере углубления, так сказать. Если кто добавит остальных - буду благодарна. За пояснения огромное спасибо ahotora В Ханамару самым прекрасным был Касю Киёмицу - утигатана Окиты Содзи, капитана 1-й роты Синсэнгуми. Так как постановки еще только начинаю смотреть, пока портрета нет, ибо не мелькал еще. С Кацугэки не определилась, надо вычленить их в спектакле для начала, если будут. остальные содза самондзи - меч нобунаги. любимый. потом меч хидэёси, потом токугаси. передавался как знак власти, об чем и страдает:
ягэн тосиро - вакидзаси сначала асикаги, потом нобунаги:
хэсикири хасэбэ - меч нобунаги, который тот потом в виде признания заслуг и извинения за подозрения передал куроду камбэю
Теперь я не удивляюсь, что в K-Books додзей по ним было два ряда шкафов... Вообще, конечно, наверняка в сети все это есть, мне просто рыться вломы...
Этот сад уже совершенно не похож на предыдущий, он прогулочного типа, состоит из дорожек, прудика, речки, водопада, мостиков - гуляй - не хочу. Тык на фото:
Одна часть сада примыкает к холму, туда ведет вот такая дорожка, которая затем превращается в заброшенную тропинку:
По дороге нас встречают божества. Слева - Бисямонтэн )))
Но в дождь на дорожке грязно и скользко, поэтому спускаюсь вниз, там чисто:
На самом деле в это время года в саду довольно уныло. Нет никаких цветов, листья ещё все зелёные, если не пожухлые. Чайный домик закрыт. Даже посидеть негде - это меня больше всего удручило, потому что я устала за целый день ходьбы, и была надежда, что в этом саду я посижу и отдохну. Какое там! То, что осталось от ирисов:
Как раз в противоположной части (туда, куда уходит зигзагообразный мостик) - заросли гортензий. Но сейчас они были просто пожухлыми кустами, так что фотографировать их не стала.
Внезапно навеяно Токэнами. ))) Хочу такой же домик, как их Ханамару! В Тёфу, который сейчас является частью города Симоносэки, есть резиденция, построенная еще в 1903-м году четырнадцатым главой клана Мори - Мори Мототоси. читать дальше У входа - статуя Мори Хидэмото, 1-го даймё Тёфу-хана, внука Мори Мотонари, от которого, собственно, и пошла эта ветвь Мори:
Внутри очень красиво и приятно. Можно раздвинуть сёдзи и посидеть, глядя в сад, можно побродить по внутренним помещениям. Дом довольно большой, поэтому бродить можно долго.
Естественно, наливают чай:
Во внутренний садик можно выйти - для желающих даже приготовлены тапочки.
А это комната, в которой останавливался император Мэйдзи по пути в Кумамото:
На улице проливной дождь:
Вообще там было очень хорошо, душевно. Я даже дважды наведалась, так мне там понравилось, - просто посидеть, выпить чаю, послушать дождь - это, конечно, можно сделать везде, но почему-то именно в таких вот усадьбах наличествует особая атмосфера, она как-то притягивает, оттуда совершенно не хочется уходить. Можно сказать, я просто влюбилась в это место. )))
Следующее миражеместо - это пещера Тайсё. Она уже не такая огромная, как Акиёси-до, и туристы до неё, видимо, практически не добредают, во всяком случае я не встретила ни одного человека, а на входе выдают что-то типа аудиогида с джипиэсом, который помогает не заблудиться (там по звуку понятно, куда ходить, а куда не ходить. Правда, местами висят объявы, что "не пугайтесь, тут оно не работает, но вы на верном пути") читать дальше
Вход в пещеру:
Императрица прибрежных вод II (Призрачное пламя 11) ...проход вывел их в ярко освещённую пещеру Тайсё: электричество было проведено здесь для туристов. В эпоху Усобиц крестьяне, опасаясь, как бы очередная война не разорила их хозяйства, прятали здесь скот, поэтому пещеру прозвали Коровьей. Эта сталактитовая пещера имела ярусное строение, и состояла из пяти уровней. Убедившись в том, что поблизости никого нет, Аяко выбралась из прохода; Томо-химэ следовала за ней. – Мы сейчас на самом нижнем уровне. Жемчужина должна быть наверху...
Идти под землёй– совсем не то же самое, что идти по поверхности. Влияния барьера здесь и вправду почти не ощущалось, но пещера ветвилась ходами, подобно лабиринту; обычный человек на их месте давно бы заблудился.
В эту дыру я уже не полезла, развернулась назад:
Вокруг большого сталактита под названием "Львиный камень" был устроен алтарь, на котором стоял маленький ларец. В ларце находилась статуэтка будды Амиды. Жемчужина была спрятана внутри статуэтки.
Доплыв до мелкого места, они выбрались на берег. Это был, судя по всему, самый верхний уровень. Лежащий впереди коридор должен был вести к выходу.
Ну и вот, наконец-то, выход. Совершенно неприметный с расстояния уже нескольких метров:
Это, видимо, еще и другие выходы из пещеры:
В принципе, на этом можно было пойти обратно, но в двух километрах от этой пещеры есть еще одна - Кагекиё, и конечно же, я пошла и туда. )))
Здание онсэна (там же автобусная остановка, если что). Была мысль потом зайти туда, но не успела.
Вход в пещеру:
Нужно еще сказать вот что. Кагэкиё - пещера серьезная. Для тех, кто туда идет, читают лекцию по технике безопасности, показывают на карте, где какая высота потолка и глубина воды, предупреждают, что можно треснуться башкой или занырнуть случайно, выдают каску, сапоги, два фонарика, потом отмечаешь в журнале время старта, пишешь имя и адрес. И опять же - ни одного туриста. Мне уже заранее было сильно страшно, и я все думала, зачем я туда прусь, дура дурацкая...
Сначала она очень даже кулюторная:
Ну а тут уже освещения нет (это потолок в свете фонарика, очень красивый, надо сказать), и фотографировать дальше было уже невозможно, так как путь пролегал в кромешной тьме по реке, было очень скользко, и уронить телефон - как нефиг делать. Ну и вообще сильно далеко я там пройти не смогла, наверно, только 2/3 от возможного пути - реально страшно. Какой-то первобытный страх темноты. Мало ли, выскочит что оттуда. Особенно когда один. Никого же нет вокруг. Гулкая тишина. Только речка журчит. Боишься, что свалишься в воду, боишься, что перепутаешь направление и уйдешь не туда - не знаю, как там Аяко и Наруми ходили по пещере Тайсё, они смелые барышни, в отличие от меня. ))) Так что я не выдержала, дала дёру назад, к свету.
Ну а дальше уже нужно было бежать на последний (!) автобус-такси, который ходит между пещерами, и на котором можно вернуться обратно к Акиёси-до (а там уже и цивилизация недалеко!). Так что в онсэн не успела. Жаль. Ну вот так-то так.
Вообще-то не планировала я уже ничего выкладывать, но Мираж покоя не дает, так что будет очередная порция миражемест. ))) Ну и чтобы закончить, наконец, то, что начала еще летом (тогда в пещеры не успели). Сразу предупреждаю: качество, особенно в темноте пещер, ужасное.
Императрица прибрежных вод II (Призрачное пламя 11) – Мандзю здесь. Изображение изменилось, и перед его взором развернулся широкий пейзаж. Огромное травяное плато простиралось всюду, куда хватало глаз. Это было карстовое плоскогорье – зелёная степь, усеянная валунами, похожими на стадо белых овец. читать дальше
Дальше картины стали сменять друг друга. Ущелье, прорезающее зелёную равнину... Скалистый обрыв... Ряды сувенирных лавок и, наконец, свод огромной пещеры. «Где это?..» – Высокогорье Акиёсидай, – сказала Ян Гуйфэй. – Сейчас это тоже владения Мори. Жемчужина спрятана в одной из пещер, – и она показала место.
Когда Аяко и Хаккай, ведомые гохододзи, въехали на высокогорье Акиёсидай, было уже за полдень. – Какизаки-сама, смотрите, это не она? Аяко остановила машину на автобусном терминале, рядом со входом в верхнюю пещеру Сюхо, и посмотрела туда, куда показывал Хаккай. На скамейке возле билетной кассы сидела девушка в школьной форме.
– Посмотрите туда, – Наруми указала на север. – Видите, там светится? Всё, что за Лесом Старейшин и вокруг пещеры Тайсё, накрыто барьером. Обычным людям не пройти внутрь. Вроде бы там хозяйничают какие-то Мори... – Барьер... Действительно, в районе пещеры Тайсё можно было разглядеть тускло светящийся купол. Карстовое высокогорье Акиёси – семнадцать километров с севера на юг, восемь с запада на восток – сплошь состояло из зелёных холмов и невысоких гор, и всюду были разбросаны глыбы белого известняка, придававшие пейзажу фантастический оттенок. Шоссе, с которого открывались великолепные виды, прорезало высокогорье ровно посередине и представляло собой кратчайший путь до пещеры Тайсё. – Но поверху к ней не подойти, из-за барьера. – Что же делать? – Идти под землёй, – решительно сказала Наруми. – То есть как – под землёй? – Через пещеру Сюхо. – Что, прямо вот отсюда? – ужаснулась Аяко. – Туристический маршрут кончается здесь, но ходы тянутся дальше на десять километров, и один из них ведёт к пещере Тайсё. – И ты предлагаешь нам идти этим ходом? – Именно. – Да тут не меньше семи километров по прямой! – Наверное... В неосвещённой пещере идти будет сложно, но это единственный способ попасть туда вообще.
"Сто тарелочек":
"Гора Фудзи":
Подземная речка:
Золотая колонна (黄金柱 - коганэбасира) - символ пещеры:
И восьмиметровый сталагмит - Король пещеры - Ганкуцуо 巌窟王 (все дружно вспомнили анимэ "Граф Монте-Кристо")
Это образование очень похоже на связку сушеной хурмы, поэтому так и называется - субогаки 苞柿(すぼがき). Для сравнения настоящие:
А вот это фото ниже - на самом деле выход со стороны Куротани. Там, чтобы выйти, нужно пройти тоннель, а потом еще постоять 15 секунд для обработки в специальной камере. Ну а вход с другой стороны (выше) - просто обычный вход.