ААА!!! Так хотелось почитать какую-нибудь мангу на сон грядущий, и ведь нечего же! Пролистала Doubt от NISHIMURA Shuuko, потом ее же Uruwashiki Wana, графика мне нравится, но сюжет - мурня мурнёй! Вот же ж блин...
Гложет совесть, что совсем не занимаюсь переводом. Перевела пол главы, и застопорилась. На работу вышла, называется. Ваще некогда. Ну то есть выходные никуда не делись, конечно, но все время возникают какие-то дела... Ну и просто потупить иногда в дорамку в свободное время тоже хочется, редко это щастье выпадает... Конечно, я добью эту главу, раз пообещала, но...
На прошлой неделе ходила с приятельницей в Дом русского зарубежья на лекцию про то, какими глазами один хабаровский купец в начале 20-го века глядел на Приамурье и Маньчжурию. Казалось бы, ну что там может быть интересного? Ан нет! Ну просто чертовски занимательно. Все зависит от лектора. Он произвел на меня (и на подругу тоже) ну просто неизгладимое впечатление. Бывают же такие мужчины на белом свете!!! Речь потрясающая. Ладно, складно, интересно. И сам он просто на 5 с плюсом. Доцент в университете в Нагоя. Я даже книжку его купила. Иех... Ну почему все более-менее качественные мужчины не про нас??? Чёта даже взгрустнулось.
Народ часто просит меня записать или просто порекомендовать какое-нибудь интересное кино. Для меня это просто пытка - я натурально впадаю в ступор от таких просьб. То, что я смотрю, нормальные люди не смотрят. Недавно один мой старый друг пристал с подобным же вопросом, что вот ему скучно и что бы такое скачать, я сдуру и присоветовала ему "Странный цирк" Сиона Соно... Теперь он всем рассказывает, какая я извращенка, что смотрю ТАКОЕ. Но я еще и не только такое смотрю...Это я щадяще. Хотя чья бы корова мычала - вечно жалуется, что все его девицы растащили все его коллекционные ошейники. Ну и кто тут извращенец??? Кстати "Холодная рыба" того же Сиона Соно - это вот, действительно, жесть. Такое мясо! Хотя это не ужастик, я как-то хоррор не очень жалую, но тут другое. Сильно. Мне нравиццо. Время бы еще найти на все это кино, было бы совсем хорошо. А то все за счет сна, ёлы-моталы. А вставать уже через 6 часов... И вот так всегда. Никакой жизни. Пойду я. Пусть мне приснится чего-нить душевное.