Про онигири

[wakarinikuiiro]

Встречайте! "Японский рисовый сэндвич" теперь и в России!

@темы: забавное, бу-бу-бу

Comments

[Vergo]

*погибла*
это месть за японское представление о русской кухне?

[wakarinikuiiro]

Видимо, да. Я даже не рискну никак это съесть...Пусть еще до завтра полежит...

[Vergo]

Давно ты над ним страдаешь?)
Это в этих автоматах, которые внезапно начали ставить то тут то там?

[wakarinikuiiro]

Не, это я сегодня в "Марукамэ" была и там купила.
110 рэ. Не хухры-мухры.

[keltik2001]

Даже не пирожок, сэндвич! Звучит еще более по иностранному хд

[Vergo]

Меня как-то Маракамэ совсем не в позитивном ключе впечатлил, я его теперь по дуге обхожу. Все таки я как-то совсем не фанат японсклй кухни. Особенно русско-японской.

[wakarinikuiiro]

Vergo, не, ты вспомни, когда они только первую кафешку открыли, которая на Новокузнецкой, там ничего так было. Было очень похоже на оригинальный "Марукамэ". А теперь вообще отстой, причем везде. На Менделеевской хоть места побольше, мы там иногда заседаем...
Но в плане качества еды - просто ужос-ужос. И если в этих онигири такой же рис, какой сегодня был в терияки-чикен-доне, то я больше в "Марукамэ" ни ногой...

keltik2001, да вообще чума!

[keltik2001]

Мама предложила название колобок с начинкой хдддд

[wakarinikuiiro]

keltik2001, ну обычно его так в литературе и называют. Рисовый колобок с начинкой. Но если тут на обертке так напишут, я вообще сползу под стол...

[wakarinikuiiro]

Я тут как-то подруге пыталась объяснить, что такое "онигири". Случайно получилось, что это "рисовый шарик треугольной формы". Я даже не поняла, что не так, пока она чуть не лопнула от смеха. Так что черт его знает, как его назвать!

[Vergo]

wakarinikuiiro, я что-то тоже не сразу догнала в чем проблема. Х))
рррисовый конвертик.х))

[wakarinikuiiro]

Вот поэтому иногда лучше оставить название как оно есть, а то получаются потом всякие казусы...

[keltik2001]

Хе-хе)))))
Ну да, конвертик близко))))

[Aichelle]

забавно.. сэндвич..))

[wakarinikuiiro]

Aichelle, и его пришлось грызть!
Этим рисом надо трещины в асфальте цементировать...

[Aichelle]

wakarinikuiiro, ничего себе!! спасибо за не-рекомендацию!))

[wakarinikuiiro]

Aichelle,
Ну, если не знать, какое оно должно быть, то, может, можно съесть и ничего плохого не подумать. Пользуются же спросом роллы "Калифорния" и "Филадельфия"...

[Aichelle]

wakarinikuiiro, а их в Японии вообще нет, небось?))

[wakarinikuiiro]

Не было до недавнего времени, ага.
Сейчас в некоторых особо туристических местах уже стали делать тоже, раз спрашивают...

[Aichelle]

wakarinikuiiro, типа - нате вам вашу бурду?))

[wakarinikuiiro]

Типа того! )))
Не, именно роллы с огурцами там или с натто всегда были в продаже, но майонез в них и в онигири стали фигачить недавно.

[Aichelle]

wakarinikuiiro, роллы с натто?? кстати, а как тебе натто? все хотелось попробовать, но говорят, крайне специфичная вонючая штука?)

[wakarinikuiiro]

Да оно не сколько вонючее (мисо тоже воняет, если уж на то пошло), сколько внешний вид у него... Я не любитель его, но несколько раз пробовала. Есть можно, в принципе...

[Aichelle]

wakarinikuiiro, в общем, спорный продукт)))