[wakarinikuiiro]

Я страшно далека от народа: 2000 японских знаков - это сколько примерно? Если на листе А4?

Кому интересно, то ходите сюда.
Татьяна Львовна уговаривает нас всех поучаствовать...

@темы: размышления, японское

Comments

[Vergo]

Я провела эксперимент. Если 14 шрифтом times new roman, без абцазев - две почти полные страницы.

[wakarinikuiiro]

Vergo, это с запятыми-точками-пробелами-хираганой-катаканой-кандзями? Или как? А расстояние между строк какое?

[Vergo]

wakarinikuiiro, это с кандзями-хираганой, запятыми, пробелами - после запятых.(эт я копи-пастой одно предложение до нужного числа знаков намножила.)
Поставила одинарный расстоянь между строками, стало чуть больше полутора листов.

[wakarinikuiiro]

Vergo, спасибо! Сама я, конечно, не догадалась так сделать
Даааа... Это много... А чукча - не писатель, чукча - читатель...