Во всем Мираже, который я до этого читала, нигде не встречалось такого, чтобы Кагэтора как-то улыбался или вообще веселился. А тут вот вдруг - нате!
Этот исторический момент надо обязательно здесь запечатлеть!
Итак, 2-й том Сёвы, 2-я глава. Кагэтора отправляет Наоэ следить за одной дамочкой, которая когда-то начинала с пения у Сигё в баре, а теперь она - владелица агентства по поиску талантов. Наоэ пасёт ее в кофейне уже третий день. И он просто в шоке, когда она вдруг встает и идет не к кассе расплачиваться, а к нему! Наоэ уже ищет оправдания, и тут она дает ему буклет и приглашает на пробы на роль в фильме. ))) Наоэ сначала хотел отказаться, но потом рассудил, что это шанс узнать получше, что там вообще происходит.
И вот потом он в "Регало" докладывает об этом Кагэторе.
Тот выслушивает, куда Наоэ собрался, потом почти хватается за сердце, что не только Харуиэ, но и Наоэ пойдет в шоу-бизнес, а потом вздыхает с облегчением, когда узнает причину. Потом представляет себе Наоэ на пробах и начинает ржать!!!
Наоэ, как обычно: "Сожалею, что заставил вас смеяться."
Кагэтора продолжает веселиться.
"Ох, прости. Но ты весь такой из себя герой-любовник, лови шанс, и в кино сможешь дебютировать. Будет и денег дофига, и женщин, и известность приобретёшь!"
"Опять вы издеваетесь!" - надулся Наоэ и уткнулся в стакан с пивом...
経緯を聞いて、景虎は胸を撫で下ろした。晴家ならともかく直江が芸能界など、あまりにも不似合いだと思ったからだ。口実だと知ると、今度は逆におかしくなってきて、肩を揺らして笑い始めた。
「なんですか。失礼ですね」
「いや・・・・・おまえが映画のオーディションなんて。映画・・・・・ははは」
つぼに入ったのか、景虎はしばらく笑い続けた。
「そんなに笑われるのは心外です」
「すまん・・・・・。まあ外見は色男だからな。運良く受かったら、そのままデビューしてしまえ。そうすれば、金も女も名声も思いのままになるぞ」
「やめてください。からかうのは」
Этот исторический момент надо обязательно здесь запечатлеть!
Итак, 2-й том Сёвы, 2-я глава. Кагэтора отправляет Наоэ следить за одной дамочкой, которая когда-то начинала с пения у Сигё в баре, а теперь она - владелица агентства по поиску талантов. Наоэ пасёт ее в кофейне уже третий день. И он просто в шоке, когда она вдруг встает и идет не к кассе расплачиваться, а к нему! Наоэ уже ищет оправдания, и тут она дает ему буклет и приглашает на пробы на роль в фильме. ))) Наоэ сначала хотел отказаться, но потом рассудил, что это шанс узнать получше, что там вообще происходит.
И вот потом он в "Регало" докладывает об этом Кагэторе.
Тот выслушивает, куда Наоэ собрался, потом почти хватается за сердце, что не только Харуиэ, но и Наоэ пойдет в шоу-бизнес, а потом вздыхает с облегчением, когда узнает причину. Потом представляет себе Наоэ на пробах и начинает ржать!!!
Наоэ, как обычно: "Сожалею, что заставил вас смеяться."
Кагэтора продолжает веселиться.
"Ох, прости. Но ты весь такой из себя герой-любовник, лови шанс, и в кино сможешь дебютировать. Будет и денег дофига, и женщин, и известность приобретёшь!"
"Опять вы издеваетесь!" - надулся Наоэ и уткнулся в стакан с пивом...
経緯を聞いて、景虎は胸を撫で下ろした。晴家ならともかく直江が芸能界など、あまりにも不似合いだと思ったからだ。口実だと知ると、今度は逆におかしくなってきて、肩を揺らして笑い始めた。
「なんですか。失礼ですね」
「いや・・・・・おまえが映画のオーディションなんて。映画・・・・・ははは」
つぼに入ったのか、景虎はしばらく笑い続けた。
「そんなに笑われるのは心外です」
「すまん・・・・・。まあ外見は色男だからな。運良く受かったら、そのままデビューしてしまえ。そうすれば、金も女も名声も思いのままになるぞ」
「やめてください。からかうのは」
-
-
25.12.2018 в 22:31-
-
25.12.2018 в 22:37-
-
25.12.2018 в 23:23-
-
25.12.2018 в 23:49-
-
26.12.2018 в 12:34как развидеть этих двух прекрасных придурков в Сёве...-
-
29.12.2018 в 16:26Почему-то я тоже ржу